- демонтаж оборудования
-
демонтаж оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- resolution
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Демонтаж оборудования — – разборка оборудования со снятием его с места установки и, в необходимых случаях, консервацией с целью перемещения на другое место установки или замены новым оборудованием в период реконструкции, расширения или технического перевооружения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
демонтаж (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dismantling … Справочник технического переводчика
демонтаж оборудования для роторного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tearing out of rotary tools … Справочник технического переводчика
полный демонтаж оборудования АЭС — Третья стадия вывода АЭС из эксплуатации по классификации Комиссии по ядерному регулированию США [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN complete removal … Справочник технического переводчика
Демонтаж реактора — демонтаж оборудования и компонентов реактора при снятии его с эксплуатации; включает резку (сегментацию) нейтронно активированных структур и компонентов с поверхностным радиоактивным загрязнением; при этом используется оборудование с… … Термины атомной энергетики
демонтаж — а, м. démontage m.1. техн. Разборка оборудования, сооружения или снятие их с места установки (при ремонте, перемещении и т. п.). МАС 2. Монтаж и демонтаж крышек камер и покрышек. ТЭ 1937 5 211. 2. Поэтапная ликвидация чего л. Начался демонтаж… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
демонтаж — Снятие с места эксплуатации машин, разборка машин, оборудования, сооружений или их частей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN disassemblydismounting DE Démontage FR… … Справочник технического переводчика
ДЕМОНТАЖ — снятие с места эксплуатации машин, разборка машин, оборудования, сооружений или их частей (Болгарский язык; Български) демонтиране; демонтаж (Чешский язык; Čeština) demontáž (Немецкий язык; Deutsch) Démontage (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Монтаж и демонтаж технологического оборудования — монтаж, наладка, испытание и демонтаж технологического, энергетического и электрического оборудования черной металлургии, электростанций, подстанций, радиосооружений, угольной, химической, нефтяной, пищевой, бумажной и других отраслей… … Официальная терминология
ГОСТ ЕН 1070-2003: Безопасность оборудования. Термины и определения — Терминология ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования. Термины и определения: N): Провод, соединенный с нейтральной (нулевой) точкой сети и обладающий возможностью передачи электрической энергии (см. [7]). (См. 3.35 ЕН 60204 1 [6].)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации